Nordstrom brings Trump’s conflicts home to roost