Ivanka’s coffee controversy should teach Trump to embrace oversight